Tłumaczenie "się tym zajmę" na Rosyjski


Jak używać "się tym zajmę" w zdaniach:

Nie myśl teraz o Eddie'em. Ja się tym zajmę.
ровавые деньги. ћы же брали их не дума€, мы оба.
Zanim profesjonalista nie dotrze... Ja się tym zajmę.
Пока профессионала здесь нет, работать буду я.
A jeżeli będziesz czuł się tak samo nad ranem, daję ci moje słowo, że sam się tym zajmę.
Все наладится. Если и утром не пройдет, даю вам слово: я займусь этим делом.
Mówiłem ci, że się tym zajmę.
Я сказал, что позабочусь об этом.
Załatw mi dowód przestępstwa, to się tym zajmę.
Хорошо, без дураков. Добудь веские улики и я возьмусь.
W porządku, ja się tym zajmę.
Все в порядке. Я разберусь с ним.
Sam się tym zajmę, ale musicie nas natychmiast przenieść.
Нет, не надо, я сам разберусь. Но нас надо немедленно переселить.
Jeśli nie chcesz się przyłączyć, sama się tym zajmę.
Ну, если ты со мной не пойдёшь, я разберусь сама.
Kapitanie, naprawdę uważam, że najlepiej będzie jeśli ja się tym zajmę.
Капитан, я вам очень, очень советую передать инициативу мне!
Nie, powiedziałem, że się tym zajmę.
Нет, я говорил, что позабочусь обо всем сам.
Jeśli znajdziecie się w nie swoim, to osobiście się tym zajmę.
А если кто-то сунется туда, куда не положено, я вас лично кастрирую!
Zostaw to, ja się tym zajmę.
Просто оставь его и я все улажу.
Powiedziałem ci, że się tym zajmę.
Я говорил, что хотел бы всё проверить.
Gdy dostarczymy głowicę, której desperacko szukacie, bezzwłocznie się tym zajmę.
ѕосле доставки отча€нно разыскиваемой вами бомбы, € займусь этим в первую очередь.
Miałem małą sprawę, ale sam się tym zajmę.
Нет, небольшое дело, но я и сам справлюсь.
W takim razie ja się tym zajmę.
Тогда я займусь ее тренирокой. Ага.
Ja się tym zajmę, ty zajmij się nią.
Я разберусь. Ты позаботься о ней.
Nie martw się, ja się tym zajmę.
Не бери в голову. Оставь это мне.
Było mało prawdopodobne, że to właśnie ja się tym zajmę.
Было маловероятно, что я займусь этим.
2.1119480133057s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?